|
|
|
 |
Hódító / Queosia forum
http://queosia.com
http://hodito.hu
|
|
| Filmek, sorozatok, TV Filmek és sorozatok minden mennyiségben |
|
View Poll Results: Mozi vagy Dvd
|
|
Rendszeresen járok moziba, mert jobb, mint a dvd
|
   
|
14 |
16.09% |
|
Csak dvd-zek,mert olcsóbb és kényelmesebb
|
  
|
20 |
22.99% |
|
Csak dvd-zek,mert jobb
|
  
|
4 |
4.60% |
|
ritkán járok moziba,de a dvd az első
|
  
|
45 |
51.72% |
|
nem nézek filmeket,mert butaság
|
  
|
4 |
4.60% |
07-17-2011, 12:37
|
 |
Member
|
|
Join Date: Dec 2006
Location: Tatabánya/Szeged
Posts: 2,796
Activity: 0%
Longevity: 95%
|
|
Quote:
Originally Posted by BeeLord
A Föld inváziója - Csata: Los Angeles
Angol címe: Battle: Los Angeles
Kiadás éve: 2011
Kiadás célja: profittermelés
Minőség: moziban állítólag elmegy, port.hu-n 6.2/10
Harc Los Angelesben - Invázió a Földön
Angol címe: Battle of Los Angeles
Kiadás éve: 2011
Kiadás célja: részesedés a másik film profitjából
Minőség: film+-on is kilóg a sorból, nálam 0.273/10
Értem én, hogy az amerikaiak voltak eredetileg mocskok a névadásnál. De ezúttal igazán lehettek volna kreatívabbak a fordítók is. Ha a "Stir of echoes"-t le lehetett fordítani Hetedik érzékre, vagy a "Limitless"-t Csúcshatásra, akkor most is érzékeltethették volna a különbséget valami idióta címmel.
|
Hehe, belefutottál az Asylum-ba  |
|
The Following 2 Users Say Thank You to Andrew For This Useful Post:
|
|
|
Currently Active Users Viewing This Thread: 3 (0 members and 3 guests)
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT +1. The time now is 12:41.
 |
|
|
|
|
|
|
Threaded Mode