|
|
|
 |
Hódító / Queosia forum
http://queosia.com
http://hodito.hu
|
|
| Szabadidő, Sport Szabadidő és minden, ami sport |
08-23-2007, 11:24
|
|
Guest
|
|
Posts: n/a
Activity: 0%
Longevity: 0%
|
|
|
08-23-2007, 16:05
|
|
Senior Member
|
|
Join Date: Oct 2006
Location: Veresegyház
Posts: 3,662
Activity: 0%
Longevity: 95%
|
|
Quote:
Originally Posted by Deni
mondjuk azt mai napig nem értem, hogy ha egy könyvet pl lefordítanak angolról magyarra, akkor miért kell a neveket is mindenféleképpencsakazértis átírni..
egy példa:
Severus Snape - Perselus Piton
szal pfö  |
Érdekes kérdés, szerintem ez néha előtörő magyar szokás, mint például Verne Gyula  |
08-23-2007, 16:21
|
|
Junior Member
|
|
Join Date: May 2007
Posts: 12
Activity: 0%
Longevity: 93%
|
|
Én mostanában Rejtőt olvasok...
|
08-23-2007, 16:27
|
|
Member
|
|
Join Date: Jan 2006
Location: Budapest
Posts: 2,146
Activity: 0%
Longevity: 99%
|
|
Konrad Lorenz - Összehasonlító magatartás-kutatás
Ilyenkor mindig eszembe jut, hogy miért is nem mentem még etológusnak.
Vele párhuzamosan: DragonLance Krónikák 3. kötet - A tavaszi hajnal sárkányai
__________________
"Csak keresed magad,
Hogy mire vagy jó?
Csak kérdezed magad,
Hogy mire vagy jó?
Ha a szíved cserben hagy,
Mire vagy jó?
Ha a dühöd elragad,
Mire vagy jó?"
|
08-26-2007, 08:50
|
|
Member
|
|
Join Date: Oct 2006
Location: Budapest és Vécs között
Posts: 847
Activity: 0%
Longevity: 96%
|
|
Villon - A nagy testamentum (Vas István fordításában)
__________________
Tükröt mutatok mindenkinek, hiszen mindenki másokon keresztül ismeri meg önmagát.
|
08-26-2007, 17:10
|
|
Guest
|
|
Posts: n/a
Activity: 0%
Longevity: 0%
|
|
Ingmar Bergman - Színről Színre...
|
08-26-2007, 17:20
|
|
Member
|
|
Join Date: Apr 2006
Location: Vác
Posts: 913
Activity: 0%
Longevity: 98%
|
|
Quote:
Originally Posted by Croissant
Villon - A nagy testamentum (Vas István fordításában)
|
Villont nagyon szeretem.
Szőnyi György Endre: Titkos tudományok és babonák
__________________
...ne gyere utánam, én is eltévedtem....
|
08-26-2007, 17:32
|
|
Member
|
|
Join Date: Oct 2006
Location: Veszprém
Posts: 1,171
Activity: 0%
Longevity: 96%
|
|
Éppen ma fejeztem be.
Ajánlom bátran mindenkinek.
Daniel Keyes: Virágot Algernonnak
__________________
Sose félj valami újat csinálni. Emlékezz, hogy egy magányos amatör készítette a Bárkát, és egy halom szakértő a Titanicot.
Last edited by Kubbi; 08-26-2007 at 17:44..
Reason: Én is azt írtam :p
|
08-26-2007, 17:43
|
|
Senior Member
|
|
Join Date: Jan 2006
Posts: 5,907
Activity: 0%
Longevity: 99%
|
|
Quote:
Originally Posted by Kubbi
Éppen ma fejeztem be.
Ajánlom bátran mindenkinek.
Daniel Keyes: Virágot Algeronnak |
Csak a pontossag kedveert: Algernon.
__________________
Remedy
|
08-26-2007, 17:46
|
|
Member
|
|
Join Date: Oct 2006
Location: Veszprém
Posts: 1,171
Activity: 0%
Longevity: 96%
|
|
Quote:
Originally Posted by Remedy
Csak a pontossag kedveert: Algernon. |
Javítva 
__________________
Sose félj valami újat csinálni. Emlékezz, hogy egy magányos amatör készítette a Bárkát, és egy halom szakértő a Titanicot.
|
|
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
|
|
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT +1. The time now is 20:37.
 |
|
|
|
|
|
|
Linear Mode
