|
|
 |
Hódító / Queosia forum
http://queosia.com
http://hodito.hu
|
|
Chat Általános chat-be torkollott témák... :) |

02-24-2011, 11:43
|
Senior Member
|
|
Join Date: Jan 2006
Posts: 5,907
Activity: 0%
Longevity: 99%
|
|
Quote:
Originally Posted by Ati
Google fordítás:
Spoiler = áramlásrontó szárnyféklap
Hmm, szerintem nem ezt a fordítást fogom használni... 
|
"Fura, hogy a magyar nyelvben nincs megfelelője az angol spoiler szónak, ami ugye filmes kontextusban olyan információt jelöl, amelynek ismerete nagyban csökkentheti egy film megnézésének élményét. Például mérget vennék rá, hogy kétféle ember létezik ma Magyarországon, olyan, akinek elmondták a Hatodik érzék végét a film előtt, és olyan, akinek nem. Erre mi azt mondjuk, hogy lelőtték a poént, de miután ezt sokszor leírni fárasztó, így a továbbiakban a spoiler fogom használni, bocs."
__________________
Remedy
|

02-25-2011, 13:09
|
Administrator
|
|
Join Date: Jan 2006
Posts: 25,243
Activity: 27%
Longevity: 100%
|
|
|
The Following 5 Users Say Thank You to Ati For This Useful Post:
|
|

02-25-2011, 13:12
|
Administrator
|
|
Join Date: Jan 2006
Posts: 25,243
Activity: 27%
Longevity: 100%
|
|
Közben megérkezett pestre is a hó.
|

02-25-2011, 13:13
|
Senior Member
|
|
Join Date: Apr 2007
Location: Budapest
Posts: 5,922
Activity: 0%
Longevity: 93%
|
|
Quote:
Originally Posted by Ati
|
Ez majdnem olyan, mint ez : Milyen nap van ma?
|

02-25-2011, 13:15
|
Administrator
|
|
Join Date: Jan 2006
Posts: 25,243
Activity: 27%
Longevity: 100%
|
|
Quote:
Originally Posted by J.Ati
|
Egy időjárás-oldaltól azért több infót vártam. 
|

02-25-2011, 13:22
|
Senior Member
|
|
Join Date: Jan 2006
Posts: 5,907
Activity: 0%
Longevity: 99%
|
|
Quote:
Originally Posted by Ati
Közben megérkezett pestre is a hó.
|
Milyen ho? Egesz nap egy szemet sem lattam.  Bar en Budan vagyok. 
__________________
Remedy
|

02-25-2011, 13:23
|
Administrator
|
|
Join Date: Jan 2006
Posts: 25,243
Activity: 27%
Longevity: 100%
|
|
Quote:
Originally Posted by Remedy
Milyen ho? Egesz nap egy szemet sem lattam.  Bar en Budan vagyok. 
|
TALÁN eljut oda is... nem biztos, mert itt már nagyon gyengécske, úgyhogy lehet, hogy fogyóban az ereje...  Bár még mindig esik, úgyhogy lehet, hogy kitart... 
|

02-25-2011, 15:08
|
Senior Member
|
|
Join Date: Apr 2007
Location: Budapest
Posts: 5,922
Activity: 0%
Longevity: 93%
|
|
Na most már itt is esik a hó.
Nem valami nagy pelyhekben, de esik.
|

02-25-2011, 17:10
|
 |
Member
|
|
Join Date: Jun 2007
Location: Nyíregyháza
Posts: 2,975
Activity: 0%
Longevity: 92%
|
|
Quote:
Originally Posted by Ati
Egy időjárás-oldaltól azért több infót vártam. 
|
Jelen oldal tartalma nem minősül meteorológiai prognózisnak, célja csupán az Időkép hosszútávú előrejelzésének lényegretörő összefoglalása. Tavasz alatt azt a huzamosabb ideig (legalább 3-4 napig) beálló időjárási helyzetet értjük, mely alapvetően csapadékmentes, illetve a napi maximumhőmérséklet átlépi a 20 fokot.  
__________________
Redológia (#455305) [1/A] [SZK]
Non omnis moriar (#701164) [3/G]
|

02-25-2011, 17:41
|
Member
|
|
Join Date: Jun 2009
Posts: 312
Activity: 0%
Longevity: 82%
|
|
Quote:
Originally Posted by Pepa
És boldog születésnapot Nővérkém!
|
Nem is mondtad, hogy nővéred is hódozik 
__________________
Rheia (#556175)
|
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
|
|
Thread Tools |
Search this Thread |
|
|
Display Modes |
Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
Similar Threads
|
Thread |
Thread Starter |
Forum |
Replies |
Last Post |
Chat 8
|
[HTPA]GeeForce |
Chat |
39 |
12-03-2009 21:24 |
Chat 7
|
Synkel |
Chat |
31 |
03-10-2009 06:30 |
Chat 6
|
Zsáni |
Chat |
95 |
12-06-2007 12:20 |
25.01. Első napi teendők
|
Ati |
Hódító Kézikönyv |
3 |
07-13-2007 10:13 |
Chat
|
Ati |
Elvetett javaslatok |
26 |
01-30-2006 11:24 |
All times are GMT +1. The time now is 00:49.
 |
|
|
|
|
|
|