Quote:
Originally Posted by TDK
nem egészen vagyok biztos benne, milyen irányú is a tréfád, de ezt ma olvastam a v fórumán:
Nyelvtanóra. A tanár magyarázza a tagadást.
- A magyarban a kétszeresen negatív állítás negatív. Az angolban viszont a
kétszeresen negatív állítás pozitív. Nincs azonban olyan nyelv, ahol a
kétszeresen pozitív állítás negatív lenne.
Mire hátulról egy hang:
- Aha, persze.
Nos én nem az angol nyelvtant használtam, hanem a magyart, a kétszeresen negatív állitásom vagyis a negatív gyengités nem lett pozitiv  |
Hat ez cseppet off, de ezzel nem ertek egyet.
Pelda: "nem vagy nem okos"
Ez ugye ketszeresen negativ allitas?
Ugye pozitiv, mivel azt jelenti okos vagy?
Ugye magyarul van?
Kedvencem, amikor ez van kiirva a bolt kirakataban:
"akció, -50% árengedmény"
Franc se fog venni ilyet, ha 50%-al dragabb