Quote:
|
Originally Posted by Ati
Mennyivel jobb...  Nem tudom miért erőltetik itthon a magyart, amikor iszonyat rossz a fordítása, és nem érteni, hogy mi mit akar jelenteni.  És rengeteg helyen egyszerűen nem lehet az angolt kapni, vagy csak drágábban (amit nem értek, mert még a fordítás munkája sincs rajta pluszban...). |
Hali!
Nos ez nem teljesen így van. Bár pár helyen tényleg rossz a fordítás, de vannak olyan Angol kifejezések, amiket egyszerűen nem lehet normálisan lefordítani Magyarra. Az Angol Windows 1 forintttal sem drágább mint a Magyar és minden normális helyen beszerezhető.
