[Chris]

Ferannak:
- Itt vagyok. Gyere be - itt kis szünetet tartok - vagy én menjek ki? - a hangom hallhatóan jókedvű.
Feran benyit az ajtón és kicsit habozva beljebb lép. Alaposan végigmér a tekintetével, láthatóan sérülést, sebet keres rajtad. Mikor nem lát semmi ijesmit, hangosan sóhajtva engedi ki a levegőt:
-Örülök, hogy nem esett bajod! Velem fáradnál a különterembe?
- Természetesen - válaszolom, azzal indulok is lefelé.
Az ivóba leérve néhány törpe feléd köszönti a korsóját, mások meg a pult felé araszoló Meríínt kínálgatják éneklés közben és innen-onnan megjegyzéseket hallasz:
-Jó volt az a sötét izé!
-Ja én is belerohantam a falba benne.
-Neked úgyis jól jött, így mutatósabb az orrod!
-Azé ez a fickó hogy lenyeste a fél arcát annak a mocskosnak?
-Amikor kijött a sötétből aszittem a nő változott át.
-Az a két áruló is szépen megölte benne egymást.
A többiek láthatóan már odalent vannak. Lementek és helyetfoglaltok az asztal körül. Meríín Feran intésére kiteríti a térképet az asztalra.