Quote:
Originally Posted by Pepa
Csak a címüket  |
Jogos lenne, de ha már így belekötöttél, akkor azt kell mondjam, hogy magát a filmet is másképp fordítják.
Sok esetben a poénok át se jönnek szinkronnal, de van ez fordítva is.
Nem lehet egy az egyben lefordítani, mert bután nézne ki, és értelmetlenek lennének a párbeszédek, de majd küldök neked egy linket, hogy ezek a szinkronizálások milyen munkákkal járnak