Quote:
Originally Posted by Von
Pedig egyszerű oka van annak, hogy miért angol szavakat használunk: ha nem azt használnák a játékon belül káosszá válna a kommunikáció, hogy mikor ki mit fordított le nem pontosan és mi a fenét akar valaki mondani éppen?
Így sokkal hatékonyabb a kommunikáció, ennyi.
Abban igazatok van, hogy kifelé nincs nagy jelentősége ennek, de a megszokás nagy úr  |
Ezen a véleményen vagyok én is.
Leginkább a magyar, programozással foglalkozó könyvekhez tudnám hasonlítani ezt a helyzetet. Gőzöm sincs, hogy mit akarnak mondani a lefordított, erőltetett kifejezésekkel.
És egyébként is. Asszimilálódni kell, érted? Asszimilálódni.
