Thread: dvd,mozi filmek
View Single Post
  #363  
Old 07-28-2008, 07:27
Ati Ati is offline
Administrator
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 25,250
Activity: 32%
Longevity: 100%
Default

Quote:
Originally Posted by csunyabogar View Post
lehet, hogy a szinkronnal rontják el a filmeket?
A szinkronnal mindig, hiszen egy jó hangzású filmnek ha megváltoztatják a hangját, akkor már nem adja vissza ugyanazokat az effekteket. Eleve ha megnézed, akkor szinte az összes szinkronos film hangjai le vannak tompítva az eredetihez képest. Ezért érdemes az eredetit nézni.

Egy időben ezzel nem volt gond, mert az összes filmet eredetiben adták a mozikban.

Sajnos mostanában megint divat lett az, hogy szinkronizálnak, és esetleg az egész országban egy darab moziban adják le eredetiben.
__________________
Hódító * Queosia
Reply With Quote