Miután egy 2005-ös szótárban ellenőriztettem a leginkább vitatott 'szó' helyesírásának változatlanságát (hosszú távú), levontam a tanulságot hogy a Hódítóban másképp szokás írni. Szóljatok ha még vannak ilyen szavaink, mert akkor azokat se említem. Addig is itt vannak továbbiak, meg néhány kifelejtett az előzőből.
Ha kevés időd van
- nyomonkövetheted > nyomon követheted
- def
fenzívebb > defenzívebb
- k
B > kb [a fejezet utolsó előtti bekezdésében]
Védekező, békés stratégia
- fentvan > fent van
Szövetségi játék
- nem fogadnak szívesen be az az élőhalott. > nem fogadnak szívesen be
, az az élőhalott.
Épületek
- nameg > na meg
- lek
űzdésében > leküzdésében
- végetér > véget ér
Katonai egységek
- önmag
ara > önmagára
- él
hőhalott > élőhalott
Fajok
- kij
öve > kijőve
- akkor
akkor ez termel annyi pénzt, > akkor ez termel annyi pénzt,
- legerős
sebb > legerősebb
Személyiségek
- kislétszámú > kis létszámú [vagy ha ez így jó mifelénk, akkor a Felfedezés és az Épületek fejezetekben rossz a "kis létszámú"
]
Pénzügyek
- mégegy > még egy [vagy a Fajok, Tartalék fejezetekben fordítva]
Piac
-
írányíthatod > irányíthatod
-
írányítani > irányítani
Háború
- az általam leírt
leírt > az általam leírt
- sokminden > sok minden
Alvilág
- körönte > körönként
- szembenállsz > szemben állsz
- kell-e útközben
i csatára számítani > kell-e útközben csatára számítani > kell-e út közben csatára számítani
Varázslatok
- mégtovább > még tovább
- enélkül > e nélkül > anélkül
Elhúzódó háború
- mégnehezebb > még nehezebb
- megintcsak > megint csak
- nameg > na meg
- végetér > véget ér
Szintlépés
- túltölött > túltöl
tött
Kezdeti stratégiák
- seb
bezhetőek > sebezhetőek > sebezhetők
- Emelett > Emel
lett
- tekercsek által is növelheted a férőhelyt. > férőhelyeket.
- lennmaradtunk > lenn maradtunk > lent maradtunk
- be nem épített területek építése, > üres területek további beépítése
- Összefoglava: > Összefogla
lva:
Ha elakadtál...
- sokmindenről > sok mindenről
- kiv
etelezhető > kivitelezhető
- többszáz > több száz
Hódítós szleng
- “zombi,hulla: > “zombi, hulla:
Közösségi élet
- végetért > véget ért
- másikotok >
- mégtöbb > még több
E-mail alapok
- működik
.-e, > működik-e,
- mégegy > még egy
- nemlétező > nem létező
Végül pedig, az
előhalott szó több helyen is előfordul így, ékezet nélkül.
No, kíváncsian várom hogy a Google, a Firefox, a Word és kinek-kinek az emlékezete mit támogat. Mindenesetre a Helyesírási kéziszótár "akadémiai szintű tanácsokat ad az egyes szóalakok leírására azoknak, akik a helyesírás egységét többre becsülik az ingatag egyéni ízlés vagy akár logika sokféleségénél."