[Csokibácsi]

Angol gyorstalpaló.
Benzinkúton:

Úristen, itt minden nagyon drága! - Mister God, here everything very dear.
Tele van a tököm ezzel az országgal. - My pumpkin is full of this country.
Miért jó ez a lehúzás? - Why good this pulling down?
Csak a szélvédőt mossa le. - Wash down the windprotector.
Hát, a lámpám sem ég. - Back, my lamp isn't sky either.
Az aprót tartsa meg. - Keep the dwarf.
Remélem maga ért hozzá. - I hope you touched it.

Tájékozódás:

Elnézést, merre van itt egy közért? - Looking away, where's for-the-public?
A parkoló mellett jobb oldalt. - Beside the parker better side.
Elfogadnak ott angol fontot? - Do they accept English character-set?
Én csak kévétejszínt vennék. - I would only take cafe-milk-color.
Meg egy csomag betét Ursulának. - And the pack of input for Ursula.
Pont most jött meg neki. - Point now she had it coming.

Közlekedés:

Szemét motorosok! - Trash motorist!
Mennyi balesetet okoznak! - How much left-case they cause!
Persze a kamionosok is parasztok. - Of course, the camionist are farmers.
Kérem szálljon le a buszról! - Please fly down the bus.
Én is mindig jegy nélkül lógok. - I also hang without coupon.
Vizelek egyet az út mentén. - I water one beside the way.

Időjárás:

Nagyon meleg van ma. - Today very gay.
Sehol egy felhő. - Nowhere an up-temperature.
Tegnap szép volt az időjárás. - Yesterday time-going was beautiful.
7 fok alatt fázom. - Under week degree I'm wooding.
Hát már sose süt ki a nap? - Back already never cooked day out?
Meddig fog még esni? - Till when tooth still falling?
Tiszta sötét az ég. - Clean stupid the burning.
Egész héten szar idő lesz. - Shit time all seven.