Mármint a katonákat vissza-?

Kerestem a súgóban, és nem találtam meg, hogy mi lesz a kiküldött katonákkal.
A felfedezés az pontos és azonnal meg lehet érteni "A felfedezéshez katonákra van szükség, akik megfelelő területeket találnak, és letelepednek. A letelepedett katonák visszatérnek régi életmódjukhoz.", de a lelőhely feltárásánál nincs erről pontos információ. Most, hogy már egyszer bebuktam így már tudom értelmezni az előbb kiemelt mondatot, hogy az a többi katonára vonatkozik ami otthon maradt.

Felfedezés
 

Amikor elindítok egy felfedezést felül kiírja zöldben "x hektár felfedezésére küldöd az embereidet. Előreláthatólag 20 nap múlva telepednek le véglegesen.".
Szerintem a nap helyett inkább kört kellene írni. Először csak néztem, hogy mit csinálok 3 hétig utána rájöttem, hogy csak 20 óra.

Ami nekik egy nap, az Neked egy kör.

fel sem tűnt eddig, de tényleg félreérthető

Mostanában (1-2 hete) a baloldali frame (a menü) nem mindig jelenik meg. Illetve ha meg is jelenik, csak több perces késéssel a betöltés után. Ezt IE-el tapasztalom 2 különböző gépen is.

Ez net-, vagy böngészőhiba.

Nekem feltűnt,de szerintem nyilvánvaló a dolog :)

Emiatt is:

nem mondtam hogy nem nyílvánvaló, nekem is egyértelmű de ezekszerint nem mindenkinek

nekem állandóan csúszkál az amortizációm, nem a 19. körökben van, hanem 19 körönként, de mondjuk a 14.-kel indul
ez nem tudom, hiba-e, de idegesítő