Hódító / Queosia forum

Hódító / Queosia forum (http://forum.hodito.hu/index.php)
-   Chat (http://forum.hodito.hu/forumdisplay.php?f=49)
-   -   Napi chat (http://forum.hodito.hu/showthread.php?t=4332)

Remedy 02-24-2011 11:43

Quote:

Originally Posted by Ati (Post 281457)
Google fordítás:

Spoiler = áramlásrontó szárnyféklap

Hmm, szerintem nem ezt a fordítást fogom használni... :)

"Fura, hogy a magyar nyelvben nincs megfelelője az angol spoiler szónak, ami ugye filmes kontextusban olyan információt jelöl, amelynek ismerete nagyban csökkentheti egy film megnézésének élményét. Például mérget vennék rá, hogy kétféle ember létezik ma Magyarországon, olyan, akinek elmondták a Hatodik érzék végét a film előtt, és olyan, akinek nem. Erre mi azt mondjuk, hogy lelőtték a poént, de miután ezt sokszor leírni fárasztó, így a továbbiakban a spoiler fogom használni, bocs."

Ati 02-25-2011 13:09

Mikor jön a tavasz?

Ati 02-25-2011 13:12

Közben megérkezett pestre is a hó.

J.Ati 02-25-2011 13:13

Quote:

Originally Posted by Ati (Post 281582)

Ez majdnem olyan, mint ez : Milyen nap van ma?

Ati 02-25-2011 13:15

Quote:

Originally Posted by J.Ati (Post 281585)
Ez majdnem olyan, mint ez : Milyen nap van ma?

Egy időjárás-oldaltól azért több infót vártam. :D

Remedy 02-25-2011 13:22

Quote:

Originally Posted by Ati (Post 281583)
Közben megérkezett pestre is a hó.

Milyen ho? Egesz nap egy szemet sem lattam. :) Bar en Budan vagyok. :)

Ati 02-25-2011 13:23

Quote:

Originally Posted by Remedy (Post 281590)
Milyen ho? Egesz nap egy szemet sem lattam. :) Bar en Budan vagyok. :)

TALÁN eljut oda is... nem biztos, mert itt már nagyon gyengécske, úgyhogy lehet, hogy fogyóban az ereje... :) Bár még mindig esik, úgyhogy lehet, hogy kitart... :)

J.Ati 02-25-2011 15:08

Na most már itt is esik a hó.
Nem valami nagy pelyhekben, de esik.

Redback 02-25-2011 17:10

Quote:

Originally Posted by Ati (Post 281586)
Egy időjárás-oldaltól azért több infót vártam. :D

Jelen oldal tartalma nem minősül meteorológiai prognózisnak, célja csupán az Időkép hosszútávú előrejelzésének lényegretörő összefoglalása. Tavasz alatt azt a huzamosabb ideig (legalább 3-4 napig) beálló időjárási helyzetet értjük, mely alapvetően csapadékmentes, illetve a napi maximumhőmérséklet átlépi a 20 fokot. :D:D

Rheia 02-25-2011 17:41

Quote:

Originally Posted by Pepa (Post 281627)
És boldog születésnapot Nővérkém!

Nem is mondtad, hogy nővéred is hódozik :)


All times are GMT +1. The time now is 13:00.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Design partly based on Hódító's design by Grafinet Team Kft.

Contents and games copyright (c) 1999-2020 - Queosia, Hódító

Partnerek: Játékok, civ.hu