Originally Posted by Topsy (Post 232799)

Boldogasszony Anyánk, régi magyar himnusz

Boldogasszony anyánk régi nagy pátrónánk,
Nagy ínségben lévén így szólít meg hazánk:
II: Magyarországról édes hazánkról
ne felejtkezzél el szegény magyarokról!:II

Ó Atyaistennek kedves szép leánya
Krisztus Jézus anyja Szentlélek mátkája:
nyisd fel az egeket sok kiáltásunkra,
anyai palástod fordítsd oltalmunkra!
II: Magyarországról édes hazánkról
ne felejtkezzél el szegény magyarokról!:II

Kegyes szemeiddel tekintsd meg népedet
segítsd meg áldással Magyar nemzetedet.
Sírnak és zokognak árváknak szívei
hazánk pusztulásán összetört lelkei.
II: Magyarországról édes hazánkról
ne felejtkezzél el szegény magyarokról!:II

Jézus fiad előtt hajts térdet érettünk,
mert ha nem cselekszel egy lábig elveszünk!
Dícséret dicsőség legyen az atyának
a te Szent fiadnak s Szentlélek mátkádnak.
II: Magyarországról édes hazánkról
ne felejtkezzél el szegény magyarokról!:II

Originally Posted by Von (Post 233988)

Sokat gondolkodtam, hogy reagáljak-e erre, de aztán úgy döntöttem, hogy megírom a véleményem, annak ellenére, hogy sok embernek nem fog tetszeni.
Viszont, próbálom kultúráltan megfogalmazni, nem célom megsérteni senkit sem az őszinteségemmel.

Ez az ősi himnusz kultúrálisan, történelmileg mindenképpen érdekes, ebből a szempontból tudom is értékelni és elismerem.
Viszont...
A boldogasszony anyánkomázás még keresztény szemmel is babonás szövegezés, a "szegény magyarokról" szöveg meg aztán véglegesen kiakaszt. Ne haragudjatok, de nekem az a véleményem, hogy ezt a fajta önsajnálatot, ami egyébként a hivatalos Himnuszunkból is kiérezhető, el kellene örökre felejteni. Meg ezt a siránkozást egy bálványhoz, Máriához, mert igen, ő egy bálvány keresztény vérmérséklettel is Jézushoz vagy Istenhez képest...
Ez a vers bár szép, de alapnak rendkívül rossz. Alapnak valami sokkal "tökösebb" kellene, már elnézést a kifejezésért. Én magyarként unom az önsajnálatot, a borúlátást és a többi sajnálkozást meg kifogás keresést.
Ismét elmondom, hogy nem akarok ezzel megsérteni senkit, csupán úgy érzem, hogy ezekből eredeztethető, hogy sokan szinte semmibe nézik a magyarságukat, sokan pedig pont a nem egészséges identitástudat kialakítása miatt eltúlozzák a magyarkodásukat, úgymond túlkompenzálnak...